Como paciente de Raíces de Bienestar tienes los siguientes derechos

1. 1. No discriminación: Raíces no discriminará por motivos de raza, color, origen nacional, duración de la residencia, religión, estatus migratorio, ascendencia, género, discapacidad, orientación sexual, afiliación política, estado civil o edad.

2. Libertad espiritual y religiosa: El derecho a las creencias religiosas y prácticas espirituales. Los representantes de Raíces demostrarán compasión y prestarán apoyo a la práctica de la religión o forma de espiritualidad elegida por el paciente.

3. 3. Respeto y dignidad: Derecho a un trato considerado y respetuoso con la dignidad e individualidad del paciente. 

4. Ejercicio de los derechos: Los derechos civiles y humanos son los mismos que si no estuvieras en tratamiento, incluido el derecho de voto y las opiniones políticas. Si desea registrarse para votar, siga este enlace: https://sos.oregon.gov/voting/pages/registration.aspx?lang=en. Por favor, pregunte a nuestro personal si necesita o prefiere una copia en papel del formulario de registro de votantes. Si desea ayuda para rellenar este formulario, póngase en contacto con nuestro personal y estaremos encantados de ayudarle.

5. Al inicio del tratamiento, los pacientes tienen derecho a

• ser informado de las políticas y procedimientos, los acuerdos de servicio y las tarifas de tratamiento por los servicios prestados

• tener un padre, tutor o representante que le ayude a comprender la información presentada.

• que la familia, el tutor, los seres queridos u otras personas de confianza participen en la planificación y la prestación del servicio 

• hacer una declaración para recibir tratamiento de salud mental, como adulto legal

• dar su consentimiento informado por escrito, salvo en caso de urgencia médica o si la ley lo permite. Los hijos menores de edad pueden dar su consentimiento informado a los servicios si son menores de 18 años y están legalmente casados, tienen 16 años o más y están legalmente emancipados por el tribunal, o tienen 14 años o más sólo para servicios ambulatorios. 

• presentar reclamaciones, incluido el recurso contra las decisiones derivadas de la reclamación

•  ejercer todos los derechos establecidos en ORS 109.610 a 109.697

•  ejercer todos los derechos aquí descritos sin ningún tipo de represalia o castigo.

6. Durante el tratamiento: Los pacientes tienen derecho a: 

• elegir entre los servicios disponibles que sean coherentes con el Plan de Servicios, culturalmente pertinentes, prestados en un entorno integrado en la comunidad y en condiciones que sean lo menos restrictivas posible y que proporcionen el mayor grado de independencia.

• recibir medicación específica para el diagnóstico del paciente, incluidos los prescritos como parte de un tratamiento con opiáceos asistido por medicación en un programa certificado. 

• participar en la elaboración de un Plan de Servicios escrito y recibir servicios acordes con dicho plan, participar en la revisión y reevaluación periódicas de las necesidades de servicio y recibir una copia del Plan de Servicios escrito.

• tratamiento confidencial de sus expedientes y a consentir a la divulgación de acuerdo con ORS 107.154, 179.505, 179.507, 192.515, 192.507, 42 CFR Parte 2 y 45 CFR Parte 205.50. Salvo en caso de emergencia médica, no se divulgará ni solicitará información a ningún otro organismo ni a ninguna otra persona importante (cónyuge, padre o madre, etc.), a menos que exista un formulario de divulgación de información firmado, o sean menores de 14 años. Los datos estadísticos comunicados a los organismos de financiación y supervisión se procesarán de forma que se proteja la identidad del paciente.

• ser notificado con antelación de los cambios en el equipo asistencial, salvo en caso de urgencia o si existen motivos de preocupación por la salud y la seguridad.

• solicitar y recibir, de los miembros adecuados del personal, información sobre el diagnóstico, el plan individual y los métodos de tratamiento, las perspectivas de recuperación y los resultados, los riesgos potenciales y las alternativas de tratamiento en términos comprensibles.

• negarse a participar en investigaciones y experimentos. 

• no ser maltratado ni descuidado por ningún representante de Raíces. Se prohíbe el castigo físico, la restricción y el abuso mental, sexual y físico. No se permite que los pacientes disciplinen a otros pacientes. El contacto sexual entre pacientes y personal de los representantes de Raíces está estrictamente prohibido. 

• no realizar servicios para Raíces que no estén incluidos con fines terapéuticos en el programa o en el plan individual.

• expresar formal o informalmente preocupaciones y quejas, e información sobre el proceso de reclamación.

• revisar los expedientes de servicio en un plazo de cinco días a partir de una solicitud por escrito al respecto de conformidad con ORS 179.505.

• poner fin a los servicios en cualquier momento. Los pacientes también tienen derecho a rechazar el tratamiento y a ser informados de las consecuencias de su rechazo. Si la negativa impide que el personal de Raíces preste una atención adecuada y ética, el personal de Raíces puede poner fin a los servicios.

Si desea más información sobre cualquiera de los derechos descritos anteriormente, póngase en contacto con nuestro equipo clínico.